"នាងរត់រកអ្នក មេខាតលក្សណ៍រត់រកអាបាក់ទន្សា" មានអត្ថន័យសំដៅលើការចាប់គូ ឬការសេពគប់គ្នារវាងមនុស្សដែលមានចរិត លក្ខណៈ ឬឋានៈស្រដៀងគ្នា។ គេច្រើនប្រើពាក្យនេះដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតក្នុងសង្គមថា "មនុស្សប្រភេទណា នឹងរត់ទៅរកមនុស្សប្រភេទនោះ"។
១. នាងរត់រកអ្នក
* នាង៖ សំដៅលើស្ត្រីល្អ មានចរិតថ្លៃថ្នូរ ឬជាកូនគេមានពូជមានត្រកូល។
* អ្នក៖ សំដៅលើបុរសល្អ ឬមនុស្សដែលមានយសស័ក្តិសមរម្យ។
* អត្ថន័យ៖ មនុស្សល្អ ថ្លៃថ្នូរ មានចំណេះដឹង តែងតែងាកទៅរកសេពគប់ ឬយកគ្នាជាគូជាមួយនឹងមនុស្សដែលល្អត្រឹមត្រូវដូចគ្នា។
២. មេខាតលក្សណ៍រត់រកអាបាក់ទន្សា
* មេខាតលក្សណ៍៖ សំដៅលើស្ត្រីដែលមានចរិតមិនល្អ មិនមានសីលធម៌ ឬមិនចេះគិតគូរ (ពាក្យ "ខាតលក្សណ៍" មានន័យថាអាប់រាសី ឬគ្មានលក្ខណៈសម្បត្តិជាស្ត្រីល្អ)។
* អាបាក់ទន្សា៖ សំដៅលើបុរសពាល បុរសខូច ឬអ្នកដែលគ្មានអនាគតច្បាស់លាស់។
* អត្ថន័យ៖ មនុស្សដែលមានចរិតមិនល្អ ចូលចិត្តដើរលេងសប្បាយភ្លើតភ្លើន ឬមិនខំរកស៊ី តែងតែទាក់ទាញគ្នា ឬទៅសេពគប់ជាមួយមនុស្សដែលមានចរិតដូចគ្នានោះដែរ។
សរុបសេចក្តី
សុភាសិតនេះចង់ដាស់តឿនថា ការផ្គូផ្គងគ្នា (មិនថាជាមិត្តភក្តិ ឬប្តីប្រពន្ធ) គឺជារឿងធម្មជាតិដែលធាតុដូចគ្នាតែងទាញរកគ្នា។ បើយើងចង់ជួបមនុស្សល្អ យើងត្រូវធ្វើខ្លួនឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អជាមុនសិន។

























No comments:
Post a Comment